Можно ли поступить в британский университет, если ребенку еще нет 18 лет?

Да. Если ребенок не достиг совершеннолетия, ему необходимо назначить формального опекуна в Великобритании, это стандартная процедура.